你记住了 put off = 推迟,在清单里也能认出来。可真想提议把会议往后挪,问题就来了:the meeting 放哪里?能不能换成 it?
知道意思是个不错的开始,接下来还要看看它怎么用进句子。先别给清单再加一页,我们就用一个例子练。
给这个表达一个场景
周五大家都忙,所以你提议周一再开会:
Let's put off the meeting until Monday.(我们把会议推迟到周一吧。)
这里的 put off 表示推迟。会议只是晚点开,不是取消了。先把这个意思和这句话一起记住,今天不用把 put off 的其他意思全学完。
把场景和例句一起写下来。翻译提醒你这个表达是什么意思,完整的句子则告诉你,可以拿它说什么。
也记住单词的位置
你还可以这样说:
Let's put the meeting off until Monday.
两种说法都对。在 put off 这个表达里,the meeting 可以放在 put 和 off 中间,也可以放在 off 后面。
如果前面已经提过这场会议,就可以用 it 代替:
Let's put it off until Monday.(我们把它推迟到周一吧。)
这时,it 必须放在中间。要说 put it off,不能说 put off it。
不用先上一整节语法课才敢开口。把这个简短的版本也记在第一句旁边就好。但别把这个词序套在所有短语动词上:有些是不能拆开的。碰到新的表达,要看它自己的例句。
遮住答案,自己说一遍
把英文句子遮住,只看场景:周五大家都忙,你想改到周一开会。
- 把建议说出来。 试着用 put off。这时,能说出完整句子,比解释它的定义更重要。
- 检查自己的回答。 有没有漏掉 off?如果用了 it,它是不是在 put 和 off 中间?需要的话,看一眼示范,再遮住重试。
- 换一天。 改成提议周二开会。保留相同的意思和词序,试着说一点新内容。
之后还可以换成别的计划,比如一次旅行。如果不确定这样用合不合适,就查例句,别只凭两个单词各自的意思猜。
在 Engflow 里也能延续这个习惯:复习单词时读读例句,试着改成自己的事。今天先把一个有用的表达练起来,清单上的其他词可以再等等。